言語– category –

私たちが当たり前のように使っている「月曜日」「金曜日」といった曜日の名前。 実はその背景には、古代ローマの神々や、ユダヤ教・キリスト教の歴史が深く関わっています。 この記事では、 フランス語の曜日がどのようにローマ神話とつながっているのか ...

今日は、日曜日。 日曜日を表すロマンス語の語彙は、歴史的および文化的な背景から、イベリア半島（ポルトガル語とスペイン語）と、ガリア・ロマンス語派（フランス語）で大きく異なる進化を遂げています。 これらの言語における日曜日を表す単語は、その...

ラテン語とオック語（Occitan）の関係について。両者はヨーロッパの言語史において密接に関わっていますが、それぞれ異なる位置づけの言語です。 1. ラテン語とは何か？ 古代ローマ帝国の公用語であり、インド・ヨーロッパ語族のイタリック語派に属します...

ハングル講座の「私の好きな韓国文学」のコーナーで韓国の詩人白石（ペク・ソク）が紹介されていました。その白石の評伝を書いたアン・ドヒョンの言葉が印象的です。 アン・ドヒョンの言葉 「人生は評価されるものではなく、生き抜くものである」 これは、...

本文： みなさんは「トルシャビ（돌잡이）」という言葉を聞いたことがありますか？これは、韓国で赤ちゃんの1歳の誕生日（トル：돌）に行われる伝統的な儀式のこと。「まいにちハングル講座」で紹介されていました。 今回は、この韓国文化の中でもとても温...

今週のNHKゴガク『まいにちドイツ語』で紹介されている曲、Annett Louisan（アネッ ト・ルイザン）の「Teilzeithippie（パートタイム・ヒッピー）」。気になった曲なので、ちょっと調べてみました。 https://www.youtube.com/watch?v=5Wui_djOle0 Annett L...

韓国ドラマ「サイコだけど大丈夫」のロケ地をしらべてみると、あの病院のロケ地はとてもおしゃれなカフェでした。江原道강원도（カンウォンド） というところにあります（ハングル講座で出てきた鼻音が２つ）。韓国は「道」という行政単位。 ところで、日...

NHKロシア語講座での単語。ロシア語で中国はКитай（キタイ）とのこと。なんで中国が“キタイ”？ 調べてみると、その背景には歴史的な遊牧民族・契丹（キタン）と、当時のユーラシア情勢が深く関係していました。 契丹（キタン）とは？ 遊牧民が築いた「遼」...

https://www.youtube.com/watch?v=GYK-NfOo7b4 NHKゴガクのドイツ語講座で紹介されていた印象的な楽曲、**SEEED（シード）の「Dickes B」**をご紹介します。ドイツ語を学んでいる方も、音楽ファンの方も必聴のこの曲。ベルリンの街を愛する気持ちが詰まっ...

本文 NHKゴガク「まいにちハングル講座」で、思いがけず韓国SF文学の作品に出会いました。紹介されていたのは、作家ペ・ミョンフンによる短編小説『チャカタパの熱望で』という作品。独特なタイトルと番組内で語られたテーマの一端を耳にして、強く興味を...

NHKゴガクのドイツ語講座でマリー・アントワネットの言葉が登場しました。ハプスブルク家出身の彼女の母語はドイツ語でした。 I. 序論：王妃と女帝の不朽の対話 フランス王妃マリー・アントワネットと母后マリア・テレジアの間の書簡は、当時の個人的な関...

NHKゴガクのロシア語講座で最初に出てくるプーシキンの詩《К***》の全文です。 Я помню чудное мгновенье:Передо мной явилась ты,Как мимолётное виденье,Как гений чистой красоты. В томленьях грусти безнадежной,В тревогах шумной суеты,Звучал мне ...