目次
本文：
みなさんは「トルシャビ（돌잡이）」という言葉を聞いたことがありますか？
これは、韓国で赤ちゃんの1歳の誕生日（トル：돌）に行われる伝統的な儀式のこと。
「まいにちハングル講座」で紹介されていました。
今回は、この韓国文化の中でもとても温かく、家族の絆を感じる「トルシャビ」についてご紹介します。
トルシャビって何？
トルシャビ（돌잡이）は、赤ちゃんの1歳の誕生日を祝う「トルジャンチ（돌잔치）」の中で行われる儀式です。
いくつかのアイテムを赤ちゃんの前に並べて、どれを選ぶかによって将来を占うという意味が込められています。
例えば、こんなアイテムが使われます：
- お金：富を得る、裕福になる
- 筆や本：学者・知識人になる
- 糸：長寿
- マイク：芸能人や歌手になる
- 聴診器：医者になる
- ボール：スポーツ選手になる
家族や親戚が見守る中で赤ちゃんが選ぶ姿は、とてもほほえましく、笑顔があふれる瞬間です。
韓国ドラマ「愛の不時着」にも登場！
この風習は、韓国ドラマ「愛の不時着」でユン・セリの誕生日のシーンでも登場しますよね。1歳の彼女が何を選ぶかと思えば、モノを選ばず、財閥オーナーでもある父親の手を取る、つまり財閥の後継者を選ぶことを予感させるシーンでした。
現代風トルシャビも！
最近では、トルシャビもモダンにアレンジされていて、アイテムにスマホ、飛行機のおもちゃ、カメラなどが加わることも。
また、フォトスタジオでプロに撮影してもらい、SNSにアップするのも定番になってきています。
まとめ
トルシャビは、赤ちゃんの健やかな成長と未来を願う、家族の愛が詰まった韓国の伝統文化です。
「ハングル講座で初めて知った」という方も、ぜひ一度映像やドラマなどでその様子を見てみてください。
ちなみに、沖縄でも「タンカーユーエー」と呼ばれる同じような習慣があるそうです。
コメント